Pavel Pech

Creating web pages is my main hobby and interest. I've been devoted to that since I was 15 years old. I have good knowledge and experience of using HTML, CSS, PHP, MySQL, MSSQL, JavaScript. I have job experience of C# in .Net for MS Sharepoint. When creating websites, I make effords to rich simple, lucid and clean design, identical look in common browsers and fulfillment to accesibility rules as much as possible. I usually code pages in PSpad or just Notepad to have full control over the coding.

PavelPech.cz – these profesional websites, regularly updated, adjusted and redesigned according to current changes in my life and design trends. It also gives me big practise in designing - see Graphics section below.

Martinships (design processing and coding) - presentation of a ship model maker. Design by Pavel Houska. The websites are trilingual and based on simple CMS.

Club Hohohó! - websites of a club in Prague, that has been closed unfortunatelly

Lužická - websites of a unrealized amateur movie series

Jipka (design processing) - processing PNG design to HTML code, testing page for job interview in Vidia Design

Hasiči (design processing) - processing PNG design by Martin Kaman (more: 1 2 3 4 5)

Independent Community (design and processing) - websites of a dance school

Kromě tvorby webových stránek také programuji v Object Pascal (Borland Delphi) a v C# (.NET WinForms). V Pascalu programuji od svých 14 let, v Delphi od 16 let. V C# jsem začal relativně nedávno, v 25 letech. Rychle jsem se ale zaučil a nyní jsem jako programátor C# pro .NET zaměstnán a vytvořím komponenty pro systém SharePoint. Níže uvedené programy jsou většinou vytvořené v Delphi 7. Jedná se o různé pomocné nástroje pro mé osobní použití a pár programů pro zjednodušení práce přátel.

Snake - klasická hra had, vytvořená v C# .NET

Alchymistův průvodce 2 - pomůcka pro hru The Elder Scrolls III: Morrowind; pomáhá při sestavování lektvarů a vybírání vhodných přísad na ně

ClipboardScanner - nástroj se připojí ke schránce Windows and dovolí prohlížet a automaticky ukládat jakýkoliv textový nebo obrázkový obsah zkopírovaný do schránky

Deleter - smazání souborů a složek. Vytvořeno kvůli občasnému nepraktickému zamykání souborů a složek systémem Windows

KeySequence - nástroj pro simulaci stisků kláves, zadaných v opakující se sekvenci

Malý Překladatelův Průvodce - pomocník překladatelů hry TES3: Morrowind a Need For Speed 2 Underground; jednoduchý slovník

QuickView - prohlížeč obrázků: zoom, slideshow s nastavitelnou rychlostí, spuštění přetažením

Renamer - hromadné snadné přejmenování souborů: přetáhnete soubory, zadáte masku nového názvu a potvrdíte

Runes - převod textu do smyšleného runového písma

SizeCounter - nástroj projde podsložky a ukáže je stromové struktuře včetně jejich velikostí

Kromě programovacích jazyků samozřejmě umím velice dobře pracovat i s počítačem a základními programy. Znalosti grafického programu Adobe Fireworks najdete níže; znalost vytváření formulů v Microsoft InfoPath bohužel nemohu předvést, protože vše bylo vytvořeno v rámci zaměstnání. Níže je tedy ukázka několika tabulek z Microsoft Excel, které jsem vytvořil především pro svou vlastní potřebu. Kromě těchto tří také spravuji mzdové listy a souhrny daní a odvodů pro firmu Impa, spol. s.r.o.

Měsíční vyúčtování - soupis a vyhodnocení osobních příjmů, výdajů a útrat

Mzda - výpočet čisté mzdy ze zadaných údajů (pravděpodobně není aktuální)

Směny - plánování střídavých směn pro dvě skupiny zaměstnanců, rozpis směn v uvedeném období (až na rok), rozdíl odpracovaných hodin, počítá i se svátky

K programování i tvorbě webových stránek jsem se musel naučit základy grafiky a ty jsi jsem následně začal využívat i přímo v navrhování designů a jiných grafických prvků jako reklam či pozvánek. Grafické návrhy vytvářím v programu Adobe Fireworks CS2 a vždy se snažím především o jednoduchý vzhled, který rychle a přehledně poskytne vše potřebné. Níže jsou uvedeny některé moje designy stránek.

Předchozí designy: Blue Pyramid, Lighting, Squares, Stripes

Návrhy jiných projektů: Galerie, Lužická, NoteNet

Návrhy jiných stránek: Independent Community, Leathers.CZ (Nový vzhled), Prague Bears

Velice rád a hodně čtu, především fantazy a sci-fi literaturu, ale aktuální zprávy a zajímavosti. Na psaní fantazy knížky jsem ale neměl nikdy příliš čas, i když pokusy byly. Spíše se tedy moje autorská činnost soustředí na krátké povídky a úvahy, případně na články a reporty z akcí, kterých se zúčastňuji. Jako příklad uvádím některé své školní práce, neboť články a reporty jsou rozházené po webu a některé již nedostupné. Autorským textovým dílem, které stojí za přečtení, jsou samozřejmě i tyto stránky.

Bench in the city - english, reflection essay

Different morning - english, comparative essay

Obituary - english, own obituary

Stvoření Uraku - czech, fantasy/myth about creation of an imaginary world

Terpajzelská dobrúnocka - imaginary dialect of czech, fairy tale

Kromě toho píši blog na serveru iDnes: pavelpech.blog.idnes.cz

Studuji angličtinu od svých 13 let a již od začátku mě velice bavila. Rychle jsem si zvykl poslouchat anglické písničky, sledovat filmy v originálním zněním i komunikovat s lidmi z celého světa. Rád překládám písničky i povídky, v minulosti jsem překládal například i titulky filmů a texty počítačových her. Své znalosti mám potvrzené certifikátem CAE – Certificate of Advanced English. Níže je uveden výběr některých mých překladů.

Druhá šance (A Second Chance) - několikadílná dojemná povídka o týraném chlapci a jeho nové pěstounské rodině, překlad do češtiny

Naše malé tajemství (Our little secret) - povídka o dvojici nesmělých zamilovaných kluků a jejich doučování matematiky, překlad do češtiny

Stairs to Heaven (Schody do nebe) - smutná povídka o umírání na AIDS, překlad do angličtiny

Lori Lieberman - Bere mi život svou písní (Killing me softly with his song) - překlad písně do češtiny

The Eagles - Hotel California (Hotel California) - překlad písně do češtiny

Eric Clapton - Slzy v nebi (Tears in Heaven) - překlad písně do češtiny

Daniel Landa - Play the game with us (Hraj s námi hru) - překlad do angličtiny

Alanis Morissette - Ironie (Ironic) - překlad písně do češtiny

Lucie Bílá - Bridge from the past (Most přes minulost) - překlad do angličtiny

Lucie Vondráčková - Thin thin ice (Tenkej Led) - překlad do angličtiny

Letní bouře (Sommersturm) - titulky k filmu ve formátu DivX, překlad z anglických a německých titulků do češtiny

Letní tábor (Camp) - titulky k filmu ve formátu DivX, překlad z odposlechu do češtiny

IBAN check – webová stránka, oficiální nástroj pro kontrolu kódu IBAN, překlad do češtiny

LoonaPix.com – webová stránka, služba pro úpravu fotek, překlad do češtiny